8月13日,拉塞尔·威斯布鲁克在个人社交媒体宣布退役,结束18年NBA生涯。他没有召开新闻发布会,只发布了一段由旁白串起来的视频。旁白向他提问,他没有正面回答。
视频结尾处,旁白留下一句话:“这可能是我做过最棒的一次采访,他一言未发,我却仿佛听懂了一切。”

2008年首轮第4顺位 威少从康普顿进入NBA
2008年选秀,超音速用首轮第4顺位选中威少。当时球队还不知道自己选中了什么。洛杉矶中南区走出来的这个孩子,在MVP、三双纪录到来之前,只是跳得比别人高。视频用一句“为什么不呢?”串起他的起点。
18个赛季,威少先后效力雷霆、火箭、奇才、湖人、快船和掘金。常规赛总得分超过25000分,助攻超过9400次,篮板超过8000个,完成201次三双,排名历史第一。2016-17赛季当选常规赛MVP,另有2次得分王、2次助攻王、9次全明星经历。

面对摔倒集锦 威少用一声轻哼回应
退役视频没有跳过那些争议镜头。旁白问:“这么多年是什么支撑着你?当整个联盟都在拿你摔倒的镜头做集锦时,是什么让你一夜又一夜地重新站起?”
镜头里威少哼了一声。旁白接下去说:“我就知道会这么问。大家忘了……没人知道我是谁,没人知道我是谁。”
这话和场上那些强行出手、场均三双一起,构成了外界对他两极评价的来源。
视频留下一块未完工展区
视频特意没有把展览布置完整。旁白解释:“无论是导师工作、基金会,还是那些看着他打球长大、梦想像他一样奔跑的孩子们——那部分,也尚未建成。”这句话给出威少退役后的方向:不离开篮球,但也不再以球员身份上场。

最后一问 威少没有给出答案
旁白问了最后一个问题:“既然你决定按照自己的方式离开这一切,你最自豪的是什么?”
画面里没有回应,视频到此结束。留给观众的是那句话——“他一言未发,我却仿佛听懂了一切。”